-
1 random balance design
= random allocation designFrench\ \ allocation au hasardGerman\ \ balancierter zufälliger Versuchsplan; Versuchsplan mit zufälliger ZuordnungDutch\ \ random-evenwichtige proefopzetItalian\ \ disegno di allocazione casualeSpanish\ \ diseño de equilibrio al azar; diseño de asignación aleatoriaCatalan\ \ disseny d'assignacions a l'atzarPortuguese\ \ delineamento em equilíbrio aleatório; planejamento em equilíbrio aleatório (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τυχαίο το σχεδιασμό ισορροπία; τυχαία σχεδιασμού κατανομήςFinnish\ \ satunnaisesti allokoitu asetelma; satunnaisesti tasapainotettu asetelmaHungarian\ \ véletlen mérleg terv; véletlen hozzárendelési tervTurkish\ \ rassal denge tasarımı; rassal dağıtım tasarımıEstonian\ \ juhusliku tasakaalu plaan; juhusliku paigutuse plaanLithuanian\ \ atsitiktinis subalansuotumo projektas; atsitiktinis subalansuotumo modelis; atsitiktinis išdėstymo modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ losowo zrównoważony; układy lokalizacji losowejRussian\ \ случайно сбалансированная модель; модель случайного распределения (элементов в выборке)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi jafnvægi hönnun; handahófi úthlutun hönnunEuskara\ \ ausazko oreka diseinua; ausazko esleipena diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح متعادل تصادفيArabic\ \ تصميم متزن عشوائيAfrikaans\ \ ewekansiggebalanseerde ontwerp; ewekansigetoedelings-ontwerpChinese\ \ 随 机 平 衡 设 计; 随 机 分 配 设 计Korean\ \ 임의배분계획 -
2 random sampling numbers
= random numbers; random digitsFrench\ \ nombres au hasard; nombres aléatoires; nombres au hasard d'échantillonnage; nombres aléatoires d'échantillonnageGerman\ \ ZufallszahlenDutch\ \ toevalsgetallen; aselecte getallenItalian\ \ numeri casualiSpanish\ \ números del muestreo al azar; números aleatorios para muestreoCatalan\ \ nombres aleatoris pel mostreig; nombres aleatoris; dígits aleatorisPortuguese\ \ números aleatórios para amostragem; números aleatórios; dígitos aleatóriosRomanian\ \ -Danish\ \ tilfældigt talNorwegian\ \ tilfeldig tallSwedish\ \ slumptalGreek\ \ τυχαίοι δειγματοληπτικοί αριθμοί; τυχαίοι αριθμοί; τυχαία ψηφίαFinnish\ \ satunnaislukuHungarian\ \ véletlen mintaszámokTurkish\ \ rassal örnekleme sayıları; rassal sayılar; rassal basamaklarEstonian\ \ juhuslikud arvud; juhuarvudLithuanian\ \ atsitiktinės atrankos skaičiai; atsitiktinės atrankos indeksaiSlovenian\ \ slučajne števke; tablice slučajnih števkPolish\ \ liczby losoweRussian\ \ случайные отобранные числа; случайные числа; случайные цифрыUkrainian\ \ випадкові числаSerbian\ \ -Icelandic\ \ slembisýnatöku númer; slembitölur; handahófi tölustafirEuskara\ \ ausazko laginketa zenbakiak; ausazko zenbakiakFarsi\ \ dade nemoonegiriye t sadofiPersian-Farsi\ \ عدد تصادفيArabic\ \ ارقام المعاينة العشوائية ؛ ارقام عشوائية ؛ اعداد عشوائية ؛ الاعداد العشوائي للعينة والانحدار العشوائيةAfrikaans\ \ ewekansige getalleChinese\ \ 随 机 抽 样 数Korean\ \ 난수, 임의수 -
3 Random process with stationary in a wide sense increments
Random process with stationary in a wide sense increments
Источник: ГОСТ 21878-76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Random process with stationary in a wide sense increments
-
4 Random process
Random process
Т - область определения случайного процесса;
Источник: ГОСТ 21878-76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Random process
-
5 random bit pattern generator
English-Russian cryptological dictionary > random bit pattern generator
-
6 random copolymer
Статистический сополимерСополимеры, в которых последовательность расположения мономерных звеньев в цепях подчиняется законам статистики, например, статистике цепей Маркова нулевого (статистика Бернулли), первого и второго порядков. Это означает, что присоединение того или другого мономера к цепи сополимера определяется лишь законом случая и не зависит от каких-либо параметров их реакционной способности.Russian-English dictionary of Nanotechnology > random copolymer
-
7 random variable
abbr. RVАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > random variable
-
8 random bifurcation
French\ \ bifurcation aléatoireGerman\ \ random BifurkationDutch\ \ random bifurcatieItalian\ \ biforcazione casualeSpanish\ \ bifurcación al azarCatalan\ \ bifurcació aleatòriaPortuguese\ \ bifurcação aleatóriaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τυχαία διακλάδωσηFinnish\ \ satunnainen bifurkaatio; satunnainen periodin kahdentuminenHungarian\ \ véletlen szétválásTurkish\ \ rassal çatallaşmaEstonian\ \ juhuslik bifurkatsioon; juhuslik kaheks lõhestumineLithuanian\ \ atsitiktinis šakojimasis; atsitiktinė bifurkacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ rozwidlenie losoweRussian\ \ случайная бифуркация (раздвоение)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التفريع او التشعيب العشوائيAfrikaans\ \ stogastiese bifurkasie; stogastiese vertakkingChinese\ \ ( 树 形 图 的 ) 随 机 分 枝Korean\ \ 임의갈림 -
9 random walk
French\ \ marche aléatoire; trajet alétoire; parcours aléatoireGerman\ \ Irrfahrt; Random Walk; ZufallswegDutch\ \ stochastische wandelingItalian\ \ passeggiata casualeSpanish\ \ camino aleatorio; trayecto aleatorio; recorrido aleatorioCatalan\ \ camí aleatori; passeig aleatoriPortuguese\ \ passeio aleatórioRomanian\ \ -Danish\ \ random walkNorwegian\ \ tilfeldig gangSwedish\ \ slumpvandringGreek\ \ τυχαίος περίπατοςFinnish\ \ satunnaiskulkuHungarian\ \ véletlen bolyongásTurkish\ \ rassal yürüyüşEstonian\ \ juhuslik ekslemineLithuanian\ \ atsitiktinis klajojimasSlovenian\ \ slučajni sprehodPolish\ \ błądzenie losowe; trajektoria losowaRussian\ \ теория случайных блужданийUkrainian\ \ випадкове блуканняSerbian\ \ случајан коракIcelandic\ \ slembiganga; slembigangur; ráfEuskara\ \ zorizko bide; ausazko bideFarsi\ \ game t sadofiPersian-Farsi\ \ قدم زدن تصادفيArabic\ \ مسير او مسار عشوائيAfrikaans\ \ stogastiese bewegingChinese\ \ 随 机 走 动Korean\ \ 임의보행, 확률보행 -
10 random access with retransmission discrimination discipline
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > random access with retransmission discrimination discipline
-
11 random access without retransmission discrimination discipline
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > random access without retransmission discrimination discipline
-
12 random auto-changer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > random auto-changer
-
13 random fluctuation
случайная флуктуация; см. также random-type changesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > random fluctuation
-
14 random part processing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > random part processing
-
15 random token oriented protocol
протокол с эстафетной передачей функций управления случайным образом (при использовании этого протокола составление расписания работы сети осуществляется путём неявной эстафетной передачи функций управления случайным образом; в этом случае возникновение конфликтов оказывается возможным, но маловероятным; протокол предполагает использование в разных частях кадра сети следующих трёх режимов: передача по расписанию, свободная передача при незанятом канале и конфликтная передача); см. protocol; random token passingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > random token oriented protocol
-
16 random token passing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > random token passing
-
17 random tool changer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > random tool changer
-
18 random tool storage magazine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > random tool storage magazine
-
19 random-select ATC
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > random-select ATC
-
20 random-selection magazine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > random-selection magazine
См. также в других словарях:
Random House — Random House, Inc. Type Division of Bertelsmann Industry Books, Publishing Founded … Wikipedia
Random Gender — in 1986 Left to Right – Richard Hughes, Simon Cousins, Pat D’Arcy, Jon Cousins, Myke Vince Background information Origin Castle Combe … Wikipedia
Random Virus (Ace Lightning) — Random Virus is a neutrally aligned character from the BBC show, Ace Lightning . Random is a cyborg who sadly is tormented by two programmes, one derived from good and another (possibly developed from a virus) that is stricken with evil, leading… … Wikipedia
Random Island — is located off Canada s Atlantic coast. Part of the Canadian province of Newfoundland and Labrador, it is located on the east coast of Newfoundland and semi surrounded by the Bonavista Peninsula on the north and within the confines of Trinity Bay … Wikipedia
Random (musician) — Random Background information Birth name Raheem Jameel Jarbo Also known as Mega Ran, Random Beats, Big Ran … Wikipedia
Random naive Bayes — extends the Naive Bayes classifier by adopting the random forest principles: random input selection (bagging, i.e. bootstrap aggregating) and random feature selection ( [Breiman, 2001] ). Naive Bayes classifier Naive Bayes is a probabilistic… … Wikipedia
Random number table — Random number tables have been used in statistics for tasks such as selected random samples. This was much more effective than manually selecting the random samples (with dice, cards, etc.). Nowadays, tables of random numbers have been replaced… … Wikipedia
Random House — Random House, Inc. Rechtsform Incorporated Gründung 1925 … Deutsch Wikipedia
Random House Verlagsgruppe — Random House Unternehmensform Incorporated Gründung 1925 … Deutsch Wikipedia
Random House Mondadori — Tipo Privada Fundación 2001 … Wikipedia Español
Random Access Memory — (das; dt.: Speicher mit wahlfreiem Zugriff), abgekürzt RAM, ist ein Speicher, der besonders bei Computern als Arbeitsspeicher Verwendung findet. Die gängigsten Formen gehören zu den Halbleiterspeichern. RAM wird als integrierter Schaltkreis… … Deutsch Wikipedia